Con grande soddisfazione la Soccer comunica che 2 nostri ragazzi sono stati convocati in rappresentativa maschile Under 14 presso il Centro Federale Territoriale di Ruvo di Puglia:
𝐓𝐎𝐌𝐌𝐀𝐒𝐎 𝐁𝐔𝐎𝐍𝐎
𝐌𝐀𝐓𝐓𝐈𝐀 𝐃𝐄 𝐋𝐔𝐂𝐈𝐀
Riparte l’attività nei centri CFT Puglia con il Programma di Sviluppo Territoriale. Domani 11 ottobre Tommaso e Mattia saranno in campo per il primo incontro della nuova stagione sportiva.
I complimenti di tutto lo staff della Soccer, soddisfatto per l’esperienza impegnativa e affascinante che i nostri atleti si apprestano a vivere, un altro importante momento per la loro crescita.
Le formazioni Allievi e Giovanissimi della Soccer Trani tornano in campo!
Domenica 26 Settembre partono i Campionati Provinciali Allievi U17 e Giovanissimi U15, con un nuovo format:
-nessuna distinzione fra Campionati Regionali e Provinciali. Sarà il campo a decretare quali Società accederanno alla seconda fase gestita interamente dal C.R. Puglia LND.
– Al SECONDO LIVELLO REGIONALE si qualificheranno 48 Società per ciascuna categoria, che formeranno otto raggruppamenti costituiti da sei squadre ciascuno.
– Tutte le squadre non qualificate, invece, continueranno a disputare l’attività ufficiale partecipando al SECONDO LIVELLO PROVINCIALE.
-Le otto squadre vincenti la fase a gironi del SECONDO LIVELLO REGIONALE accederanno ai playoff con sorteggio integrale.
-I Campionati Under 17 e Under 15 proseguiranno con QUARTI DI FINALE (andata e ritorno), SEMIFINALI (andata e ritorno) e FINALI (gara unica da disputare sul campo neutro “Stadio dell’Amicizia” di Capurso – BA).
-In attesa che la Figc pubblichi i relativi calendari scopriamo insieme i gironi in cui sono state inserite le nostre formazioni:
La 𝙨𝙚𝙘𝙤𝙣𝙙𝙖 𝙛𝙖𝙨𝙚 𝙞𝙣𝙩𝙚𝙧𝙥𝙧𝙤𝙫𝙞𝙣𝙘𝙞𝙖𝙡𝙚 del Torneo U13 Fair Play Elitè sta per partire: è stato pubblicato il calendario con i relativi gironi con l’obiettivo di far terminare il percorso iniziato la scorsa stagione che ci ha visto vincere il girone provinciale nel bimestre maggio-giugno.
La manifestazione federale che vede come protagoniste le scuole calcio Elitè, proseguirà nel mese di settembre.
Il nostro obiettivo sarà quello di continuare a divertirsi giocando, con il sogno nel cassetto di accedere alla terza fase del torneo, quella regionale.
Non perdere l’occasione di conoscere il mondo SOCCER:: lasciati coinvolgere da un ambiente appassionante e familiare dove sportività e divertimento sono le più grandi vittorie.
𝑺𝒄𝒖𝒐𝒍𝒂 𝑪𝒂𝒍𝒄𝒊𝒐 𝑬𝒍𝒊𝒕𝒆’ con istruttori e tecnici qualificati.
𝑪𝒆𝒏𝒕𝒓𝒐 𝒕𝒆𝒄𝒏𝒊𝒄𝒐 𝒅𝒊 𝒇𝒐𝒓𝒎𝒂𝒛𝒊𝒐𝒏𝒆 𝑼. 𝑪. 𝑺𝒂𝒎𝒑𝒅𝒐𝒓𝒊𝒂, nell’ambito del progetto Next-Generation, unico in Puglia: un rapporto solido, volto allo scambio ed al perfezionamento di competenze e conoscenze tecniche specifiche per la formazione sia dei nostri tecnici sia dei nostri ragazzi.
Il nostro progetto continua: guardiamo al futuro con la consapevolezza di quello che è stato e con la fiducia di quello che succederà.
Le iscrizioni sono ufficialmente aperte dal 𝟭𝟲 AGOSTO
SCUOLA CALCIO
SETTORE GIOVANILE E SCOLASTICO con le seguenti Categorie e rispettive annate:
Piccoli Amici – anni 2015/2016
Primi Calci – anni 2013/2014
Pulcini – anni 2011/2012
Esordienti – anni 2009/2010
Giovanissimi – anni 2007/2008
Allievi – anni 2005/2006
Juniores – anni 2004-2003-2002
Per ogni informazione:
CELL: 347 2362094 GIANNI DI LEO
CELL: 347 5939920 DAVIDE STELLA
E-mail: asdsoccertrani@gmail.com
Segreteria presso la nostra sede: dal 16 agosto, tutti i giorni dalle 18.00 alle 19.30
Il torneo di categoria più grande d’Europa per i nostri Giovanissimi 2008 guidati da mister 𝐆𝐢𝐚𝐧𝐧𝐢 𝐃𝐢 𝐋𝐞𝐨 e mister 𝐆𝐢𝐮𝐬𝐞𝐩𝐩𝐞 𝐏𝐨𝐯𝐢𝐚, organizzato dallo staff di Futuri Campioni.
Un appuntamento importantissimo riservato alla categoria Giovanissimi (le squadre professionistiche giocheranno con i nati 2009, mentre le dilettanti con i 2008 o con mista 2008/2009) che si svolgerà a Ravenna dall’8 al 12 settembre.
Un palcoscenico importante per i nostri ragazzi che vivranno una fantastica avventura calcistica confrontandosi con ragazzi provenienti dai settori giovanili di squadre professionistiche come Juventus, Fiorentina, Torino, Genoa, Sassuolo, Sampdoria..
Sarà una grande occasione di crescita e un banco di prova impegnativo, il primo appuntamento della nuova stagione!!! Un sogno che qualsiasi ragazzo vorrebbe vivere..
Nell’ottica della formazione delle squadre giovanili che parteciperanno ai campionati FIGC della prossima stagione calcistica, la Soccer organizza un 🄾🄿🄴🄽 🄳🄰🅈 per le categorie JUNIORES e UNDER 17.
Un appuntamento con il nostro staff qualificato, un’opportunità per conoscerci meglio e iniziare una nuova, fantastica avventura insieme.
CATEGORIE
𝑱𝑼𝑵𝑰𝑶𝑹𝑬𝑺 ( 2002- 2003 – 2004)
𝑼𝑵𝑫𝑬𝑹 17 ( 2005 – 2006)
29 LUGLIO 2021
ORE 18.00
CAPIRRO SPORT VILLAGEVI ASPETTIAMO NUMEROSI!!
Per ulteriori informazioni rivolgersi in segreteria presso la nostra sede.
Dopo tanti mesi dall’ultima partita giocata in campionato, anche i ragazzi del settore giovanile tornano in campo!
I Giovanissimi della Soccer parteciperanno al campionato #Coppa Puglia Under 15, inseriti nel girone 2.
Gare ufficiali che daranno la possibilità di giocare e divertirsi insieme ai propri coetanei: un bel messaggio di fiducia e speranza che si possa tornare gradualmente alla normalità!!
La SOCCER TRANI, in collaborazione con F.L. PRO FOOTBALL LAB
è lieta di annunciare la
𝙏𝙍𝘼𝙉𝙄 𝙎𝙊𝘾𝘾𝙀𝙍
𝙏𝙀𝘾𝙃
2021!!!!!!
⚽️ Finalmente i nostri ragazzi
potranno tornare a giocare e migliorare la loro tecnica.
⚽️🗓Dal 25 al 27 giugno
presso il centro sportivo CAPIRRO SPORT VILLAGE, nel pieno rispetto delle
misure per la prevenzione del contagio da COVID, si svolgerà un corso di
approfondimento di tecnica calcistica individuale tenuto da ex calciatori ed
allenatori professionisti, rivolto a giovani calciatori dai 6 ai 17 anni.
Pronto uno staff tecnico di eccezione composto da:
⚽ 𝑪𝒉𝒓𝒊𝒔𝒕𝒊𝒂𝒏
𝑴𝒂𝒏𝒇𝒓𝒆𝒅𝒊𝒏𝒊
(allenatore professionista, responsabile centro federale di Matera, maestro di
tecnica, ex centrocampista di Lazio, Chievo, Fiorentina, Genoa e Osasuna)
⚽ 𝑮𝒊𝒐𝒂𝒄𝒄𝒉𝒊𝒏𝒐
𝑷𝒓𝒊𝒔𝒄𝒊𝒂𝒏𝒅𝒂𝒓𝒐
(allenatore professionista ed ex bomber di Cremonese, Martina, Rutigliano,
Potenza e Cavese)
⚽ 𝑮𝒊𝒍𝒃𝒆𝒓𝒕𝒐
𝑫’𝑰𝒈𝒏𝒂𝒛𝒊𝒐
(maestro di tecnica ed ex difensore di Vicenza, Udinese e Taranto )
⚽ 𝑽𝒊𝒕𝒕𝒐𝒓𝒊𝒐
𝑰𝒏𝒔𝒂𝒏𝒈𝒖𝒊𝒏𝒆
(allenatore professionista ed ex bomber di Fidelis Andria, Fasano, Taranto,
Matera, Casarano e Brindisi)
⚽ 𝑵𝒊𝒄𝒐𝒍𝒂𝒔
𝑩𝒓𝒆𝒎𝒆𝒄
(allenatore portieri professionista ed ex portiere di Taranto, Vicenza,
Cremonese, Ascoli, Foggia, Carrarese e Grosseto)
Iscrizioni a numero chiuso.
📱Per info chiamare il 328/9378994 oppure il 347/2362094 oppure il 347/5939920
Il periodo di sospensione delle attività non ha fermato il
lavoro della Soccer Trani e della Phoenix Trani, nuova società di calcio
femminile, nata con lo scopo di offrire alle ragazze di qualsiasi età
l’opportunità di giocare a calcio.
Grazie all’intesa siglata tra i rispettivi direttivi societari, si struttura un progetto che vedrà le due società pronte a lavorare in parallelo dalla prossima stagione sportiva, mantenendo la propria identità con lo steso obiettivo e unità di intenti tecnici.
Dunque importante novità della prossima stagione sportiva: la
Soccer Trani si tingerà di rosa.
La Soccer che si è sempre occupata di calcio maschile, sarà
supportata dai tecnici qualificati della Phoenix che hanno esperienza pluriennale
nel settore femminile.
La Soccer curerà, quindi, il settore giovanile delle future
calciatrici, garantendone il necessario sviluppo verso un percorso che
permetterà loro di proseguire la propria esperienza anche nella prima squadra
della Phoenix, che attualmente milita nel campionato di eccellenza.
L’ispirazione per questa collaborazione è nata dell’affermazione delle ragazze ai mondiali che ha portato i colori dell’Italia nel mondo, conquistando tutti gli italiani e avviando una nuova stagione per il movimento del calcio femminile, superando stereotipi e disuguaglianze.
A questi concetti si lega una frase importante di Carolina
Morace, ex calciatrice e ed ora allenatrice della Lazio Woman:” La percezione che si ha nel calcio femminile
si cambia con l’educazione, la cultura sportiva. Non è un caso se le più forti nazionali al mondo
sono quelle dei paesi nei quali il calcio non è uno sport femminile o maschile,
ma semplicemente uno sport.”
Un altro tassello importante si aggiunge al nostro percorso di crescita!!!!!
In seguito all’ordinanza nazionale firmata dal Ministro
della Salute Roberto Speranza che inserisce la regione Puglia in zona
arancione, la Soccer comunica la ripresa degli allenamenti della scuola calcio,
del settore giovanile e dei corsi senior a partire da LUNEDÌ 26 APRILE.
Le attività riprenderanno secondo gli orari e i giorni
stabiliti all’inizio della stagione e si svolgeranno con le stesse procedure, accortezze
ed indicazioni utilizzate in precedenza, nel pieno rispetto delle normative
vigenti per garantire ai nostri ragazzi il diritto di praticare attività
sportiva in sicurezza.
Si dovranno continuare a rispettare le regole contenute nel
nostro protocollo interno per la prevenzione ed il contenimento della
diffusione del contagio da Covid-19: misurazione della temperatura corporea all’ingresso,
autodichiarazione da consegnare una volta a settimana, distanziamento, uso
delle mascherine, igienizzazione delle mani, utilizzo di materiale personale non
in modo promiscuo.
Con questa nuova “riapertura”, invitiamo tutti al
rispetto delle regole e ad avere un comportamento prudente.
Finalmente i nostri ragazzi, dopo un lungo periodo di stop, potranno
tornare ad allenarsi, a divertirsi e a correre e sudare sui campi di calcio, riappropriandosi
gradualmente dei loro spazi.
📌 Continuano gli incontri
di informazione rivolti ai tecnici e organizzati dall’area di Sviluppo
Territoriale di Bari 1 nell’ambito del Programma di Informazione rivolto alle
Scuole Calcio Elitè, Scuole Calcio e Centri Calcistici di base.
📌 🎯
L’incontro informativo tenutosi ieri pomeriggio, rigorosamente on line, come
impone l’attuale emergenza epidemiologica, ha avuto come tema: “𝐋𝐚
𝐫𝐢𝐮𝐧𝐢𝐨𝐧𝐞
𝐩𝐨𝐬𝐭-𝐚𝐥𝐥𝐞𝐧𝐚𝐦𝐞𝐧𝐭𝐨.
𝑺𝒊𝒏𝒆𝒓𝒈𝒊𝒂
𝒕𝒓𝒂
𝑨𝒓𝒆𝒂
𝑻𝒆𝒄𝒏𝒊𝒄𝒂
𝒆
𝑷𝒔𝒊𝒄𝒐𝒍𝒐𝒈𝒊𝒄𝒂”.
📌 Dopo i saluti e i
ringraziamenti iniziali del Coordinatore Regionale SGS prof. 𝗔𝗻𝘁𝗼𝗻𝗶𝗼
𝗤𝘂𝗮𝗿𝘁𝗼,
è intervenuto il prof. 𝗜𝘁𝗮𝗹𝗼
𝗦𝗮𝗻𝗻𝗶𝗰𝗮𝗻𝗱𝗿𝗼,
Responsabile Tecnico Regionale, che ha parlato del programma “Evolution
Programme” sottolineandone la visione più ampia dal punto di vista
tecnico, cognitivo, coordinativo e condizionale.
📌 In seguito la Dott.ssa 𝗜𝗼𝗹𝗮𝗻𝗱𝗮
𝗚𝗶𝘀𝗼𝗻𝗱𝗼 ha spiegato, attraverso il supporto di
alcune slide, il ruolo e le competenze dello psicologo nei CFT e AST,
evidenziando l‘importanza del pre-allenamento e del post-allenamento come
strumento di facilitazione della comunicazione tra gli attori coinvolti.
📌 Il prof. 𝗚𝗶𝘂𝘀𝗲𝗽𝗽𝗲
𝗠𝗶𝗹𝗲𝗹𝗹𝗮,
Responsabile Tecnico dl CFT Ruvo di Puglia e AST Bari 1, ha poi illustrato i
tre modelli dell’attività di base e spiegato che gli ambiti di apprendimento
sono interconnessi tra loro come un puzzle: regole e organizzazione
dell’attività, qualità e comportamenti del giocatore, competenza e stile di conduzione
dell’insegnante.
📌 Alla fine….tutti in
gioco con una simulazione di una riunione post-allenamento partendo dall’ultimo
allenamento, con staff tecnico coordinato da Giuseppe Milella.
📌 Al termine degli
interventi programmati è seguito un
confronto condito da domande in un clima di partecipazione e condivisione, con
l’auspicio di ritrovarsi presto sui campi di calcio e avere l’opportunità di un
confronto diretto.
⚽️⚽️ A.S.D. SOCCER TRANI – NEXT
GENERATION U.C. SAMPDORIA
✅ Nonostante le limitazioni
legate alla pandemia, proseguono i consueti appuntamenti riservati alle società
del progetto Next-Generation su piattaforma Zoom per mantenere il filo diretto
con i responsabili blucerchiati.
✅ Relatori dell’incontro: 𝐍𝐢𝐜𝐨𝐥𝐨̀
𝐁𝐮𝐨𝐧𝐨 (Allenatore Settore Giovanile U.C.
Sampdoria leva Under 12), 𝐃𝐚𝐧𝐢𝐥𝐨
𝐓𝐫𝐚𝐧𝐜𝐡𝐢𝐝𝐚
(Allenatore Settore Giovanile leva Under 11), 𝐆𝐢𝐮𝐥𝐢𝐨
𝐀𝐭𝐭𝐚𝐫𝐝𝐢
(Allenatore Settore Giovanile U. C. Sampdoria leva Under 10).
✅ Attraverso le slide sono stati
illustrati metodi ed esercitazioni di allenamento relativi alla fase di
possesso, con particolare attenzione alla ricezione e alla trasmissione della
palla.
✅ Ringraziamo lo staff Next
-Generation che mette a disposizione la propria competenza e professionalità,
organizzando incontri seppur virtuali come importanti momenti di condivisione e vicinanza .
✅Continuiamo a lavorare per programmare il futuro. ⚽️💙
📌La zona rossa e la
sospensione delle attività sul campo non fermano l’aggiornamento on line.
📌Continua il percorso
formativo nell’ambito dell’Evolution Programme: si è svolto ieri pomeriggio un
interessante appuntamento di formazione e informazione rivolto a tecnici e
dirigenti delle società calcistiche dell’ Area di Sviluppo Territoriale di Bari
1 (AST).
📌Relatori dell’incontro 𝗥𝗼𝗯𝗲𝗿𝘁𝗮
𝗠𝗶𝗿𝗮𝗻𝗱𝗮,
Delegato Regionale Attività Femminile e Team Manager Selezione Territoriale
Under 15 Puglia e Basilicata, e 𝗚𝗶𝘂𝘀𝗲𝗽𝗽𝗲
𝗠𝗶𝗹𝗲𝗹𝗹𝗮,
Responsabile Tecnico del CFT Ruvo di Puglia e AST Bari 1 e Selezionatore
Tecnico U15 Femminile Puglia e Basilicata.
📌Si è trattato di un
webinar che ha fornito un approfondito focus sugli impegni e l’attività con cui
il Settore Giovanile e Scolastico contribuisce allo sviluppo del calcio
femminile, un settore in espansione e con grandi potenzialitàdi sviluppo.
📌Sono stati illustrati
gli 𝒐𝒃𝒊𝒆𝒕𝒕𝒊𝒗𝒊 dell’Evolution Programme e sottolineata
l’importanza della 𝒎𝒆𝒕𝒐𝒅𝒐𝒍𝒐𝒈𝒊𝒂
di cui sono stati esposti i criteri di definizione dei contenuti.
📌Ringraziamo lo staff del centro federale per questo incontro formativo che ci fa crescere e non ci fa sentire soli in questo momento abbastanza difficile.
Il Consiglio dei Ministri, su proposta del Presidente Mario
Draghi e del Ministro della salute Roberto Speranza, ha approvato il nuovo
decreto legge del 12 marzo 2021.
Sulla base dei dati e delle indicazioni ricevute
dall’Assessore Regionale alla Sanità Prof. Luigi Lopalco, relativi all’andamento della diffusione dell’epidemia
da Covid-19, la Puglia è stata collocata in ZONA ROSSA, unico colore che non ci
consente di continuare le attività che con tanta fatica stiamo portando avanti,
sempre con la gioia di vedere la felicità negli occhi dei nostri e dei vostri
bambini e ragazzi.
Nel rispetto delle disposizioni emanate, considerando la nota
della FIGC, la Soccer comunica che da LUNEDÌ 16 MARZO sarà sospesa ogni
attività relativa alla scuola calcio, al settore agonistico e al corso di
calcio per adulti.
Speriamo che questo ulteriore sacrificio richiesto possa
durare il meno possibile e che sia efficace per difenderci da questo maledetto
virus.
Il presente comunicato è soggetto a modifiche: qualora si presentassero aggiornamenti al riguardo da parte degli Enti di competenza sarà nostra premura aggiornarvi.
Prosegue “a distanza” l’attività di formazione e aggiornamento dei nostri tecnici con lo staff Next – Generation Sampdoria.
Focus dell’incontro: “L’organizzazione del lavoro settimanale e la gestione del gruppo in diverse leve dell’attività di base”.
Relatori dell’incontro: Marco Ferri (Allenatore Settore Giovanile U.C. Sampdoria leva Under 13), Enrico Pulitanò (Allenatore Settore Giovanile U.C. Sampdoria leva Under 11), Alessandro D’Addeo (Allenatore Settore Giovanile U.C. Sampdoria leva Under 9), Alessio Maniscalco (Allenatore Settore Giovanile U.C. Sampdoria leva Under 9).
Un momento di confronto costruttivo in cui si è parlato dell’importanza della programmazione delle sedute di allenamento attraverso interventi mirati corredati da side esplicative.
Ringraziamo lo staff Next-Generation per il proprio costante impegno nel garantire la formazione dei nostri tecnici che continua, seppur lontana dai campi da gioco.
Venerdì 26 febbraio il delegato provinciale all’attività di base della Delegazione BAT prof. Luigi Di Franco presso il Centro Sportivo Capirro Sport Village ha consegnato alla nostra società la targa e il medaglione federale come riconoscimento di scuola calcio per la stagione sportiva 2019-2020.
A ritirare il riconoscimento mister GIANNI DI LEO e mister DAVIDE STELLA con alcuni dei nostri ragazzi.
Un riconoscimento che vogliamo condividere con tutti voi…
Continuano gli appuntamenti on line dei nostri tecnici con lo staff Next – Generation insieme a personaggi del mondo blucerchiato.
Focus dell’incontro di questa settimana due temi molto interessanti: “L’importanza dello staff tecnico: modalità di creazione, caratteristiche, gestione e sviluppo”. ” Il ruolo della tecnologia per allenatori di generazioni differenti.”
Relatori: Felice Tufano (Allenatore Squadra Primavera U.C. Sampdoria) e Alessandro Maroni (Allenatore in seconda Squadra Primavera U.C. Sampdoria).
Partendo dalla propria esperienza da allenatore e vice-allenatore si è parlato dell’importanza dello staff, dell’instaurazione di una relazione efficace tra i membri dello staff stesso e del loro rapporto con la squadra.
Sono stati forniti poi suggerimenti su come poter introdurre le nuove tecnologie non solo nei club professionistici, ma anche tra le società affiliate, per sviluppare un lavoro tecnico con i propri ragazzi.
Corsi a distanza che grazie alla piattaforma web permettono di condividere materiali e creare dei veri e propri forum di discussione.
“L’alleanza educativa. Costruire una buona relazione
genitori-figli”
“ Il rapporto tra genitore e figlio è un tassello
fondamentale per la crescita di un individuo. Costruire una buina relazione tra
genitori- figli è come fare un puzzle. Tre sono i pezzi fondamentali, le tre
macro aree: individuare gli obiettivi educativi a lungo termine, far sentire
affetto e vicinanza, fornire punti di riferimento.”
Questi alcuni punti affrontati nel workshop online dell’area
psicologica organizzato dallo staff federale del Centro Federale Territoriale
di Ruvo di Puglia e dell’Area di Sviluppo Territoriale di Bari 1, nell’ambito
del programma di formazione/informazione rivolto alle scuole calcio Elitè.
Il responsabile tecnico prof. Giuseppe Milella, dopo i
saluti iniziali e la presentazione del suo staff del settore Giovanile e
Scolastico, presieduto dal Coordinatore FIGC SGS Puglia Prof. Antonio Quarto, ha
presentato il programma “ Evoluzione Programme” , “progetto che ha valenza
nazionale ed è rivolto a tutte le categorie di base dai 5 ai 12 anni, con
l’obiettivo di strutturare un percorso di formazione tecnico-sportiva ed
educativa rivolto a tecnici calciatori,
calciatrici, genitori, dirigenti, consolidare anche forti sinergie con le
società del territorio e proporre un nuovo approccio e una nuova metodologia per
favorire la creazione di un’ambiente in cui ogni atleta possa esprimersi al
meglio.
Da qui l’intervento della Dott.ssa Iolanda Gisondo che ha
focalizzato l’attenzione sull’importanza della figura dello psicologo nelle scuole
calcio come “supporto ai tecnici per osservare le modalità relazionali e
comunicazionali, per creare un linguaggio comune, specifico e condiviso dai
membri dello staff, dalle famiglie e dai dirigenti della società”.
Si è parlato delle sfide della genitorialità che è efficace “quando
c ‘è equilibrio tra supporto e controllo”.
Un incontro ricco di spunti e riflessioni molto interessanti
che ha sempre al centro il bambino nel suo percorso di crescita “ non solo prestazionale,
ma anche relazionale”.
Ringraziamo i genitori per aver accolto il nostro invito e
lo staff del centro federale per aver organizzato questo incontro.
Continuiamo insieme il nostro percorso di crescita.
